Uppskattad elefantbok översätts till engelska
Nyheter
Nu kan fler få upp ögonen för hur elefanterna har det i Thailand! Boken ”När elefanter drömmer”, som vår ambassadör Therese Lilliesköld har skrivit, kommer att översättas till engelska med stöd från Heymans djurskyddsstiftelse.
”Jag uppskattar så oerhört mycket att World Animal Protection Sverige och Heymans stiftelse tillsammans valt att finansiera denna översättning. Min övertygelse är att boken på engelska ska kunna nå många fler läsare och min djupa förhoppning är att den ska vara en del av att skapa en bättre framtid för Sydostasiens elefanter”, säger Therese Lilliesköld.
Therese är antrozoolog med en Master från University of Exeter. Det tvärvetenskapliga ämnet antrozoologi handlar om interaktioner mellan djur och människor. Sedan hösten 2023 är hon doktorand på Södertörns högskola och tillhör Transplace – en forskarskola om hållbarhet. Hennes avhandling behandlar hur vi kan tänka om kring vår relation till mer-än-mänskliga arter.
Större förståelse för elefanter
Willy Heyman, grundare av Heymans djurskyddsstiftelse säger:
”När elefanter drömmer är en bok som ger en vidare syn på våra elefantvänner. Efter att ha läst den reagerar jag känslomässigt på elefanter på ett sätt som jag inte hade gjort innan läsningen. Vi i stiftelsen är stolta över att stödja översättningen”.
Roger Pettersson, generalsekreterare på World Animal Protection Sverige säger:
”Vi är glada över att vi får stötta översättningen av denna viktiga bok, skriven av en av våra fantastiska ambassadörer. Förhoppningen är att boken kan nå en större publik och därigenom bidra till ökad medvetenhet om elefanter.”
Boken har fått fina recensioner, en kan du läsa här
▶ Var med och skapa en djurvänligare värld!
World Animal Protection är en världsomfattande djurskyddsorganisation med rötter ända tillbaka till 1950-talet. Vi har kontor från Kina till USA och har funnits i Sverige sedan 2010.
Vårt arbete för att stoppa djurs lidande i Sverige och andra länder är särskilt fokuserat på två områden: att hjälpa djuren i livsmedelsindustrin och se till att vilda djur får leva i frihet i sina naturliga livsmiljöer. Vi arbetar både med att praktiskt hjälpa djur och opinionsbildning.
Insatserna för djuren är beroende av frivilligt stöd och hade inte varit möjliga utan generösa supportrar. Tillsammans är vi World Animal Protection.
